単語 "judge not, that ye be not judged" の日本語での意味

"judge not, that ye be not judged" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

judge not, that ye be not judged

US /dʒʌdʒ nɑːt ðæt jiː biː nɑːt dʒʌdʒd/
UK /dʒʌdʒ nɒt ðæt jiː biː nɒt dʒʌdʒd/
"judge not, that ye be not judged" picture

慣用句

裁くな、裁かれないためである

a biblical proverb warning that if you criticize or pass judgment on others, you will be judged in the same way

例:
Before you criticize his lifestyle, remember: judge not, that ye be not judged.
彼の生き方を批判する前に、裁くな、裁かれないためであるという言葉を思い出しなさい。
I try to live by the rule 'judge not, that ye be not judged' when meeting new people.
新しい人に会うときは「裁くな、裁かれないためである」というルールに従って生きるようにしています。